Alleged former members of neo-Nazi group claim its leader is Russian spy