As incidents of road rage escalate across the country, aggressive drivers in Texas try to understand what triggers anger.