Hundreds feared dead as quake hits Myanmar and Thailand, with dozens trapped in collapsed Bangkok building