State senator resigns after being charged with soliciting sex from a minor